Vous verrez un Sébastien bien mal en point, la voiture le rend très malade surtout quand le voyage dure plusieurs heures.
A video of the Bayeux tapestry
Sebastien appears to be unwell in the beginning of the video, it is due to a long journey by car. He was very sick indeed.
Depuis notre visite des lieux de la bataille de Hastings pendant les vacances d’automne, nous sommes fasciné par la conquête normande de l’Angleterre.
Quelle aventure. Une que j’adore particulièrement.
J’adore emmener les enfants découvrir un lieu ou un sujet et les entendre me dire quelques jours plus tard que c’est le sujet à l’école.
En effet nous étions sur le champ de bataille du 14 octobre 1066 où Guillaume le conquérant a vaincu les troupes du roi Anglo-Saxon Harold de Wessex.
Le combat dura plus de 6 heures et les morts furent très nombreux. 943 ans et 10 jours plus tard.
What a great adventure. One I particularly enjoy.
I love taking the children to a place of interest to hear them say a few days later that it is the subject they are studying at school.
So we went to the battlefield of 1066, October 14th, where William the conqueror fought the last Anglo-Saxon king Harold of Wessex and his army. The battle lasted over 6 hours and the casualties were plentiful. 943 years and 10 days too late though.
Connaissez vous la différence entre la Grande Bretagne et le Royaume-Uni ?
Réfléchissez bien.
La réponse est la suivante :
La Grande Bretagne comprend les pays suivants : Angleterre, Pays de Galle, et l’ Ecosse.
Le Royaume-Uni comprend
l’Angleterre, le Pays de Galle, l’Ecosse
et l’Irlande du Nord.
Et bien voici un petit peu de géographie.
Le petit déjeuner anglais a bien changé.
En effet on nous enseigne souvent à l’école que les Anglais mangent ce fameux “petit déjeuner anglais” tous les matins.
En réalité une portion de céréales, un jus de fruit et une tasse de thé ou café, sans café ni thé pour les enfants bien sûr, représentent le déjeuner le plus courant.
Le dimanche par contre quelques familles conservent la tradition : des saucisses, du bacon, du boudin noir, des oeufs (à la poêle, pochés ou brouillés), des tomates grillées, des haricots blancs, des champignons à l’ail, du pain frit, du “hashbrown” puis du pain grillé, confitures, beurre, jus de fruit, thé et café.
Mais il y a rarement de repas le midi après un tel festin. C’est pourquoi le mot “brunch” a été inventé, deux repas remplacés par un seul.
En hiver ou quand il fait froid, le porridge est très populaire, ce sont des flocons d’avoine mélangés dans du lait que l’on fait chauffer pendant une dizaine de minutes de façon à le rendre épais et crémeux, servi avec une cuiller de sucre roux ou mieux encore du syrop de sucre, c’est délicieux.
Sachez que le “petit déjeuner anglais” est disponible dans de nombreux cafés et pubs toute la semaine à toutes les heures de la journée pour 5 livres environ.
Voilà, je pense que vous avez une bonne idée de ce qui se passe chez nos voisins entre 7h et 9h le matin. A bientôt.
In French school, kids are often told that the population of England has an full English breakfast to start the day. And I just explained that it is not a common habit, cereals and, porridge in the winter are far more popular. However, cafés and pubs serve a full English breakfast all day, every day for about five pounds.
Stars of the Harry Potter films have spoken of the “electric” atmosphere on set, as filming for the Deathly Hallows takes place. (BBC)
Les acteurs du film Harry Potter ont décrit l’ambiance du tournage comme étant “électrique”.
Seulement ce film n’est pas pour les enfants. Ils parlent d’un film reservé aux 18+. Il faut dire que le livre décrit des scènes plutôt violentes.
Chiffre impressionnant :
The seventh and final book in the series, Harry Potter and the Deathly Hallows, was published in the UK, US and other English speaking countries on 21st July 2007. The book is the fastest selling book in the UK and USA and sales have contributed to breaking the 375 million copies mark worldwide. (Scholastic.com)
Le septième et dernier livre de la série, Harry Potter et les reliques de la mort, a été publié en Grande Bretagne, USA et autres pays anglophones le 21 juillet 2007. 375 millions de livres ont été vendus dans le monde entier, en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis en temps record.
The film will be split into two separate parts. Part 1 is scheduled for release on November 19, 2010. Part 2 is scheduled for release on July 15, 2011.
Le film sera en deux parties, la première partie est prévue pour le 19 novembre 2010 et la deuxième pour le 15 juillet 2011.
J’ai décidé de vous parler d’un écrivain britannique que mes enfants adorent :
Roald Dahl.
Cet écrivain a écrit de nombreuses histoires pour ses propres enfants, ces histoires sont devenues des livres que nous pouvons tous lire, ils sont plein d’imagination et fascinent les enfants de tous les ages.
Chez nous, nous avons certains livres en cassettes pour la voiture, et je peux vous assurer que tous nos voyages aussi long qu’ils soient, se passent dans la paix et la bonne humeur.
Quelques exemples :
The BFG * Le Bon Gros Géant (Mon préféré)
(The big friendly giant est l’histoire d’une petite fille, Sophie, enlevée une nuit par le Bon Gros Géant. Une fois dans le monde des géants, les aventures commencent.)
Matilda * Matilda
(Matilda est une petite fille de 5 ans d’une intelligence bien supérieure à la moyenne, mais elle vit dans une famille médiocre. Sa vie change quand elle rentre à l’école, et rencontre sa première maîtresse)
The witches * Sacrées Sorcières
(Luke vit avec sa grand-mère, celle-ci lui raconte de nombreuses histoires en particuliers de sorcières, les vraies sorcières, pas celles des contes de fées.)
Charlie and the chocolate factory * Charlie et la Chocolaterie.
(Imaginez trouver un billet d’or vous donnant accès à la plus grande et plus sensationnelle chocolaterie du monde)
James and the giant peach * James et la Grosse Pêche
(James a cinq ans quand ses parents meurent. Il vit avec ses deux horribles tantes quand il découvre une pêche magique dans le jardin.)
The twits * Les Deux Gredins
(Un couple étrange et détestable mais plein d’imagination. Qui détruira l’autre le premier ? Et la tarte aux oiseaux du mercredi?)
The Girafe and the Pelly and Me * La Girafe, le pélican et moi
(Une belle aventure à découvrir avec la girafe, le pélican et le petit Billy, laveurs de carreaux. Que se passe-il dans le château du grand Duc aux six cent soixante-dix-sept vitres ?)
Voilà notre liste mais il y en a plus à découvrir.
Bonne lecture.
anglotots.com 